影片声音选择注意，本片有两种配音：英语和国语，在播放器处设置左声道为英语，右声道为国语配音。 1945年3月二战中后期，盟军攻克科隆，解放了大批平民和战俘，幸存的卡尔却丝毫没有重获自由的喜悦，相反，过往一幕幕沉重，恐怖的画面不断浮现在脑中…… 父亲被迫参加纳粹军而上前线，哥哥战死，卡尔与弟弟彼得相依为命。卡参加由年轻人组成的团伙“海盗火绒草”，帮忙一些平民远离战争，但彼得却加入了纳粹青年军。两伙人经常发生冲突，但两 兄弟间仍然非常关照。战俘汉斯的出现改变了两人的生活，由于叛徒的出卖，盖世太保抓走希莉，逼问汉斯下落，越来越多的组织成员被捕，卡尔也越来越担心彼得的安全，最终令他一生后悔的事……
