就在警长马泰伊要抓获一个臭名昭著的银行抢劫团伙的关键时刻，躲在屋顶上负责掩护的罪犯狙击手，一个人就射杀了一队警察，使得他的同伙逃跑了。倒霉的是，其中一名罪犯受了重伤，他们接下来的计划也受到了影响。而同时马泰伊组织了庞大的追捕，这个犯罪团伙开始陷入了一个真正的地狱。