聊斋版也是不错的。素被卖入迎春阁，老妈子翠姑百般折磨强迫 ，素宁死不屈。幸小环同情素，对素照顾有加，上恃，天佑知悉素被卖入迎春阁，千方百计救素，一夜，天佑找到素被禁之处，救出素，双双逃走，被翠姑发现，派官保及小喜子追素，素因身上伤痕累累，行动不便，很快被官保抓到，天佑反抗，被官保打死，素被抓回迎春阁。素 央求翠姑不要让天佑弃尸荒野，翠表示只要素愿意 ，愿出资所天佑埋葬，素无奈答应。