土耳其血统的Cibril已经完全融入了柏林大都市的生活，做着警察的工作，和女友Christine生活在一起。但是在这喧嚣的都市里，早起晨跑的他面对翻腾的河水，却感到一种莫名的内心寂寞从四面袭来。 一切就在Christine的同志堂兄Marco搬来柏林和他们暂住时开始了变化。Cibril慢慢的迷恋上了Marco，感情越来越无法控制。终于两人做出了越轨的行为。两人都试图回避，离开。但是情无所挡，再次的亲昵间终于东窗事发，结果她走了，他也走了。最后到底谁应该离开，谁又会回来... 本片刻画了在现代大都市里，在庸碌的生活和琐碎的工作中，人往往会变得麻木，感到一种无法甩脱的疲劳。因为自己忘记了对真爱的寻求和渴望，所以一切都趋之于平淡。一直要等到能点燃心中火花的人出现，也许将会是一段新的人生路程的起点。