保罗和金之间非同寻常的爱情故事构成了这部奇艺的英国情节剧的框架。某天，魅力十足的金乘坐的出租车和邮递员保罗的摩托车相撞了。 保罗是个很有男子气概的人，他以为金是位女孩子，完完全全被他所吸引，并坚称他以前见过金。事实上，他的确见过。他们两位在儿时是一所天主教男校的同学，但是当时金还没有做变性手术，名字还叫卡尔。 现在已是女人的金是一间贺卡公司的成功写手，保罗却还像以前一样狂野浪漫不负责任，时不时地打着零工。两个人开始小心翼翼地恢复他们之间的友谊，然而最终这段友谊有了新的内涵。